backgrssla

ilicheva2020

Ильичева Елена Геннадьевна – кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры иностранных языков

1992-1997 гг. – обучение в Саратовском государственном университете им. Н.Г. Чернышевского, специальность «Филология»;

1998-2001 гг. – обучение в аспирантуре ГОУ ВПО «Саратовская государственная академия права» по специальности 10.02.04 – «Германские языки»;

Общий стаж работы с 1997 года, в том числе научно-педагогический стаж работы с 1997 года.

2002 г. – защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук, кандидатская диссертация на тему: «Структурные и прагматические особенности английских предикативных комплексов и их функционирование»;

2005 г. – присвоено ученое звание доцента по кафедре английского языка и межкультурной коммуникации.

Преподаваемые дисциплины:

40.03.01 Юриспруденция

Иностранный язык (англ.)

Иностранный язык в сфере юриспруденции (англ.)

40.04.01. Юриспруденция

Межкультурная коммуникация в деловой сфере

40.05.04 Судебная и прокурорская деятельность

Иностранный язык (англ.)

Программа дополнительного профессионального образования (программа профессиональной переподготовки) «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»

Практический курс английского языка

Практический курс профессионально-ориентированного перевода

Основы теории изучаемого языка (грамматика)

Повышение квалификации:

2021-2022 г. в ФГАОУ ВО «Балтийский федеральный университет им. И. Канта» по дополнительным профессиональным программам повышения квалификации: 1) «Психолого-педагогическое и методическое сопровождение преподавателя английского языка» (72 часа); 2) «IT в переводе» (72 часа); 3) «Психолого-педагогические аспекты деятельности специалиста в условиях инклюзии» (72 часа); 4) «Основы научно-исследовательской деятельности переводчика» (16 часов); 5) «Digital IP: цифровизация интеллектуальной собственности» (72 часа); 6) «Глобальные тренды и инновационная экономика» (72 часа).

2022 г. в ИДО ФГБОУ ВО «СГЮА» по программе «Цифровая образовательная среда: функционирование ЭИОС и современные технологии организации образовательного процесса» (24 часа).

2023 г. в ИДО ФГБОУ ВО «СГЮА» по программам: 1) "Проектирование, разработка и реализация образовательных программ высшего юридического образования в современных условиях" (36 часов); 2) "Особенности обучения инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья" (16 часов); 3) "Психолого-педагогические основы деятельности кураторов вуза" (18 часов).

Список основных научных публикаций за 2018-2023 гг.:

Монографии и учебные пособия:

Экспрессивный потенциал предикативных комплексов в разговорной речи // Функционирование языковых единиц в аспекте социолингвистики и лингвокультурологии» [кол. монография] / под общ. ред. А.А. Зарайского. Саратов: Саратовский социально- экономический институт (филиал) РЭУ им. Г.В. Плеханова, 2018. С. 41 – 49.

Английский язык для студентов заочной формы обучения. Практикум: учебно-методическое пособие» / А.Л. Игнаткина, Е.Г. Ильичева; ФГБОУ ВО «Саратовская государственная юридическая академия». – Саратов: Изд-во ФГБОУ ВО «Саратовская государственная юридическая академия», 2020. – 184 с. (в соавторстве с А.Л. Игнаткиной).

Статьи, опубликованные в ведущих рецензируемых научных журналах и изданиях, указанных в перечне Высшей аттестационной комиссии:

Ильичева Е.Г. Роль экстралингвистических факторов в формировании терминов права (гендерный аспект) // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2019. № 8 (141). С. 176 – 180 (в соавторстве с Е.В. Волгиной).

Ильичева Е.Г., Волгина Е.В. Варьирование синтаксических единиц в юридической речи (на материале английского языка) // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2020. № 5 (148). С. 110-114.

Ильичева Е.Г., Волгина Е.В. Гендерный потенциал правовых терминов (на примере англо-американской терминологии) // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2021. № 1 (154). С. 180 – 186.

Ильичева Е.Г. Гетерогенность бессоюзных полипредикатиных синтаксических единиц в стилизованном диалоге // Известия Волгоградского государственного педагогического университета». 2021. №9 (162). С. 110 – 112.

Ильичева Е.Г. Основы эффективного речевого взаимодействия в суде // Верхневолжский филологический вестник. Ярославль. – 2022. – №3 (30). – С. 137-145 (1 п.л.);

Ильичева Е.Г., Волгина Е.В. Некоторые особенности современного судебного дискурса // Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета. Проблемы языкознания и педагогики. – 2022. – №3. – С. 66-78 (0,8 / 0,4 п.л.).

Иные публикации:

Ильичева Е.Г. Типы гипотаксисных конструкций с позиции их представления и восприятия участниками коммуникации // Русский язык и литература в профессиональной коммуникации и мультикультурном пространстве: материалы Международной научно-практической конференции. – Москва: Изд-во «Перо»; Саратов: Амирит, 2018. С. 112 – 116.

Ильичева Е.Г. Стратегии выбора адресантом синтаксических конструкций в политическом дискурсе // Учимся понимать Россию: политическая и массмедийная коммуникация: материалы Международной научной конференции. Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 2018. С. 105 – 107.

Ильичева Е.Г. Реализация семы волитивности в английских предикативных комплексах // Язык и мир изучаемого языка: сб. науч. Статей. Саратов, 2019. С. 41 – 47.

Volgina E.V., Ilyicheva E.V., Kalinichenko E. B., Lanina A.V., Polyakova V.Yu. The role of gender in the formation of Anglo-American legal terminology // The International Scientific and Practical Conference “Current Issues of Linguistics and Didactics: The Interdisciplinary Approach in Humanities and Social Sciences” (CILDIAH-2019). Volgograd, 2019. Volume 69.

Ильичева Е.Г. Achieving legal language efficiency through syntactic and cognitive diversity // Право в современном мире: достижение метабезопасности как атрибута государства v. 2020: сб. материалов Всероссийской научно-практической конференции. Вып. 1 / отв. ред. М. Б. Ворошилова; Уральский институт управления – филиал Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования "Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации". – Екатеринбург, 2020. С. 63 – 66.

Ильичева Е.Г. Реализация фатической функции языка в разговорной речи (на материале английского языка XX века) // Языковые и культурные контакты: лингвистический и лингводидактический аспекты: материалы V Международной научно-практической конференции (16‒17 ноября 2020 г.).: сборник научных статей. Саратов: Издательство «Саратовский источник», 2020. С. 68 – 73.

Ильичева Е.Г. Some aspects of teaching grammar to law students // Профессиональное лингвообразование: материалы пятнадцатой международной научно-практической конференции. 24 сентября 2021 г. – Нижний Новгород: НИУ РАНХиГС, 2021. С. 193 – 196.

Ильичева Е.Г. Антропоцентризм как принцип исследования юридической речи (на материале решений Верховного суда США) // Информация – коммуникация - документ: сб. материалов II Всероссийской научно-практической конференции (с международным участием). Пенза, 2021. С. 86 – 90.

Ильичева Е.Г. Волитивы как средство эффективного воздействия на адресата // Язык. Культура. Коммуникация : материалы XV Международной научно-практической конференции имени профессора С. А. Борисовой, посвященной 30-летию факультета лингвистики, межкультурных связей и профессиональной коммуникации Института международных отношений Ульяновского государственного университета : в 2 ч. Часть 1 / отв. ред. к.филол.н., доц. И. Н. Соколова. Ульяновск: УлГУ, 2022. C. 53-57 (0,25 п.л.);

Ильичева Е.Г. Когнитивное моделирование гипотаксисных конструкций // Профессиональное лингвообразование: материалы XVI международной научно-практической конференции. 5 октября 2022 г. Нижний Новгород: НИУ РАНХиГС, 2022. С. 390-394 (0,3 п.л.).

Последнее изменение Воскресенье, 09 июля 2023 20:16